The categories option in Diagnosis Code Lookup that display for a particular provider default to all categories, but by selecting one category for a provider in File Maintenance, only that category is seen.
Select the diagnosis groups for Common Assessment in the Dx Groups Reference Systems template.
The diagnosis displays in the picklists used in the Add Common Assessment template.